“明月光”,“照地堂”,“手拖手”,量化眼淚的動詞,可以用“跌得多”;浾Z歌聲響起,以此為母語的人大多忍不住開口輕唱兩句。熟悉方言里,擺放著離心更近的物質(zhì)。比起標(biāo)準(zhǔn)語言,它更能跨越隔閡與詞難達(dá)意,精準(zhǔn)抵達(dá)情感某處。
在南方生活節(jié)·神游與入戲,我們把屬于南部的私密方言,搬進(jìn)詩歌與聚會!Shall We Talk」的詩歌粵讀夜,南方生活的參與者們在這里用聲線包裹心緒:
Shall We Talk
詩歌粵讀會
只有將母語與另一種外部語言互為參照時,或會意外獲得“從外界遠(yuǎn)眺母語的機(jī)會”。思考對比后,語言與自我的貼合程度展示而出?傆星榫w或字句,需憑借母語方言里的某字某意,才能減少曲折彎繞,更接近原意的細(xì)膩。
站在南方,我們想用平日里熟知的本土話語讀詩,發(fā)掘其中新意。去音調(diào)里召喚土地、風(fēng)物、日常與之相關(guān)的愛欲哀愁;也希望借鄉(xiāng)音,建立陌生者之間理解的可能。
4 月 23 日,Blake 陳裕明、陳靈偉、黃禮孩、焦典、康妮、黎紫書、廖偉棠、李四順、麥榮浩、伍鷺等單向的朋友們將來到夜晚的書店,開啟讀詩夜。“如果心聲真有療效,誰怕暴露更多”。
時 間
4 月 23 日 (周二)
19:30 — 21:30
地 點(diǎn)
ALSO LIVE
(順德區(qū)怡和路 6 號 ALSO C 座 2 層)
嘉 賓
Blake 陳裕明
創(chuàng)辦了青年品牌 WhatYouNeed,致力于通過研發(fā)別具一格的新媒體內(nèi)容,滿足新一代年輕人們的精神文化需求,創(chuàng)造人與人之間聯(lián)接的機(jī)會與空間,旗下?lián)碛欣塾?jì) 400 萬用戶。
陳靈偉
知名電臺 DJ,樂評人、音樂策劃人,曾擔(dān)任過“華語音樂傳媒大獎”、“華語民謠獎”、“迷笛音樂頒獎禮”等多個音樂頒獎禮評委。
黃禮孩
詩人。1999 年創(chuàng)辦《詩歌與人》,2005 年創(chuàng)辦“詩歌與人·國際詩歌獎”。曾獲 2014 年鳳凰衛(wèi)視“美動華人·年度藝術(shù)家獎”、第二屆中國長淮年度杰出詩人獎、廣州城市形象國際傳播大使等榮譽(yù)。詩歌入選《大學(xué)語文》教材。出版詩集《我對命運(yùn)所知甚少》《給飛鳥喂食彩虹》《誰跑得比閃電還快》等。
焦典
1996 年生于云南,北京師范大學(xué)文學(xué)創(chuàng)作博士在讀。作品見于《人民文學(xué)》《收獲》等。獲 2023 年“人民文學(xué)獎·年度新人獎”、第五屆“鐘山之星·年度佳作獎”、首屆“京師—牛津青年文學(xué)之星之星獎”金獎首獎(中國區(qū))等。2023 年出版小說集《孔雀菩提》,獲“豆瓣2023 年度中國文學(xué)”第五名等。
康妮
編輯,自由寫作者
黎紫書
1971 年出生于馬來西亞怡保。曾多次贏得馬來西亞花蹤文學(xué)獎、臺灣《聯(lián)合報(bào)》與《時報(bào)》等各項(xiàng)文學(xué)獎。2016 年獲頒南洋華文文學(xué)獎;2022 年獲第 17 屆馬華文學(xué)獎。過去兩年憑長篇小說《流俗地》獲得中國大陸北京大學(xué)王默仁-周安儀世界華文文學(xué)獎、單向街書店文學(xué)獎年度優(yōu)秀青年作家獎等等。已出版長篇小說《告別的年代》與《流俗地》;短篇小說集《野菩薩》以及散文集《暫停鍵》等十余部。
李四順
潮州人, 獨(dú)立音樂人, 作家。2011 年于廣州組建 “ 六甲番 ” 樂隊(duì)。樂隊(duì)以潮語融入搖滾,鄉(xiāng)村,布魯斯,東歐民謠,拉丁等風(fēng)格進(jìn)行創(chuàng)作, 以古樸野性的樂風(fēng)和詩意深刻的歌詞倍受關(guān)注。
2023 年出版專輯《六甲番》,出版散文集《青橄欖之味》。
廖偉棠
香港詩人、作家、攝影家,曾獲香港青年文學(xué)獎、香港中文文學(xué)獎、中國時報(bào)文學(xué)獎、聯(lián)合報(bào)文學(xué)獎及香港文學(xué)雙年獎等,香港藝術(shù)發(fā)展獎 2012 年年度藝術(shù)家(文學(xué))。曾出版詩集《春盞》《后覺書》《櫻桃與金剛》《一切閃耀都不會熄滅》《半夜待雪喊我》《劫后書》等十余種,講演集《我偏愛讀詩的荒謬》,評論集“異托邦指南”系列,散文集《衣錦夜行》《尋找倉央嘉措》《有情枝》等。
麥榮浩
香港戲劇編導(dǎo)。白面小丑。詩人。作家。漫畫編劇。八十年代劇團(tuán)團(tuán)長!皩ふ倚〕蟊亲印眲(chuàng)辦人。北辰青年 YES GO 戲劇導(dǎo)師。星海音樂廳樂評人。已出版香港詩集《時候》。
伍鷺
青年藝術(shù)家/藝術(shù)策劃,戲劇教育/美育教育研究者。曾主導(dǎo)策劃:陽江多樂生活節(jié)、陽江漁戲藝術(shù)節(jié)、陽江手信墟、廣州白山村叮咚生活節(jié)。
🎫
「詩歌粵讀夜」需預(yù)約進(jìn)場
👇
活動時間
4 月 13 日 — 5 月 8 日
活動地點(diǎn)
順德怡和路 6 號
ALSO & 單向空間·順德 ALSO 店
在南方生活節(jié)·神游與入戲
ALSO x 單向空間一周年企劃
👇全日程👇
順德 ALSO 是一個集餐飲、零售、藝術(shù)文化、音樂空間為一體的共創(chuàng)型綜合文化商業(yè)體,位于佛山市順德區(qū),聚焦有趣、有內(nèi)容的群體,集結(jié)各個領(lǐng)域優(yōu)秀的主理人,擁有多維空間業(yè)態(tài):有華南首家單向空間、來自云南的美食 CHIMIDO 柴米多、專業(yè)音樂演出場地ALSO LIVE、戶外生活方式店 ampm 全日營等各地優(yōu)質(zhì)品牌,還有BADMARKET、MateMade 等出色的本地品牌,形成內(nèi)容性強(qiáng)大的主理人共創(chuàng)社區(qū)。
單向空間是集實(shí)體文化空間、全媒體原創(chuàng)內(nèi)容出版、文化沙龍、文創(chuàng)禮品為一體的綜合性文化創(chuàng)意機(jī)構(gòu)。在消費(fèi)和娛樂統(tǒng)領(lǐng)的時代,單向空間始終強(qiáng)調(diào)思考的價值,匯聚我們時代最有力量的思想者和創(chuàng)造者,分享經(jīng)驗(yàn),表達(dá)洞見,樹立榜樣,為人文精神賦能,為創(chuàng)造力歡呼,引領(lǐng)年輕一代擁抱智性生活方式,過更有意義的生活。
加入 「2024 在南方生活節(jié)」活動群
第一時間了解活動資訊
獲得更多活動福利
交通指引
公交出行:從出發(fā)地導(dǎo)航至“單向空間·順德 ALSO 店”,附近地鐵:廣州 7 號線美的站 A 出口
自駕前往:從出發(fā)地導(dǎo)航定位至“單向空間·順德 ALSO 店”,可在 ALSO 停車場停車
發(fā)表評論 評論 (1 個評論)