子曰：“自行束脩以上，吾未嘗無(wú)誨焉�！�
【注釋】
束脩：脩，音ｘｉū，干肉，又叫脯。束脩就是十條干肉。孔子要求他的學(xué)生，初次見(jiàn)面時(shí)要拿十余干肉作為學(xué)費(fèi)。后來(lái)，就把學(xué)生送給老師的學(xué)費(fèi)叫做“束脩”。
【譯文】
孔子說(shuō)：“只要自愿拿著十余干肉為禮來(lái)見(jiàn)我的人，我從來(lái)沒(méi)有不給他教誨的。”
《論語(yǔ)》：述而篇（8）
子曰：“不憤不啟，不悱不發(fā)。舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也�！�
【注釋】
憤：苦思冥想而仍然領(lǐng)會(huì)不了的樣子。
悱：音ｆěｉ，想說(shuō)又不能明確說(shuō)出來(lái)的樣子。
隅：音ｙǔ，角落。
【譯文】
孔子說(shuō)：“教導(dǎo)學(xué)生，不到他想弄明白而不得的時(shí)候，不去開(kāi)導(dǎo)他；不到他想出來(lái)卻說(shuō)不出來(lái)的時(shí)候，不去啟發(fā)他。教給他一個(gè)方面的東西，他卻不能由此而推知其他三個(gè)方面的東西，那就不再教他了�！�
《論語(yǔ)》：述而篇（9）
子食于有喪者之側(cè)，未嘗飽也。
【譯文】
孔子在有喪事的人旁邊吃飯，不曾吃飽過(guò)。
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (5 個(gè)評(píng)論)