詩言志，歌詠情。古今中外，無論我們身處何樣的境遇，總會用詩抒發(fā)感受與情懷。于是，我們用“春風(fēng)得意馬蹄疾”描摹著歡喜，用“拔劍擊柱長嘆息”感喟著憤懣，用“淚眼問花花不語”抒寫著哀傷，用“相知無遠(yuǎn)近，萬里尚為鄰”描繪著人類共通的美好愿景……魯迅先生曾說，“人類的悲歡并不相通”，那只是因?yàn)槲覀儾�沒有仔細(xì)地用心聆聽這個(gè)世界的聲音，感受這個(gè)世界的溫度。近期，一檔中、英、西、法、阿、俄六種語言制作的融媒體產(chǎn)品《詩約萬里》即將在CGTN英西法阿俄五個(gè)頻道以及國內(nèi)外多個(gè)視頻平臺及社交媒體重磅亮相，帶領(lǐng)我們透過詩意，去感受人類互通的情感。

據(jù)了解，《詩約萬里》通過5集正片節(jié)目和系列衍生品，通過不同國家、不同人物的講述和詩歌誦讀，以詩為引，用富有詩意的表現(xiàn)形式詮釋了“夢想”“和平”“生命”“家”與“自然”的主題，呈現(xiàn)了“和羹之美，在于合異”的深刻含義。

作為一檔打破語言界限的跨文化交流節(jié)目，《詩約萬里》并沒有將視野局限在中華傳統(tǒng)詩詞之上，而是以人類共通的情感為出發(fā)原點(diǎn)，以詩意浪漫的畫面與不同文化背景的中外詩歌為紐帶，呈現(xiàn)出人類在情感上的共通點(diǎn)，以喚醒全球觀眾的共同心聲，搭建起全球人民相互理解、相互包容、彼此信任的橋梁。

不同于已有的詩歌類節(jié)目，《詩約萬里》獨(dú)具特色地以“影像化的散文詩體”為拍攝手法，邀請十余國駐華大使、CGTN各語種主持人，以及國內(nèi)外自媒體人、音樂人、詩人等，以中、英、西、法、阿、俄6種聯(lián)合國工作語言為媒介，將不同國家、不同民族、不同地域、不同社會屬性的人們，經(jīng)由一個(gè)主題緊密地聯(lián)結(jié)在一起，讓觀眾可以透過人物的講述和主持人的互動，感受詩歌撫慰人心的力量，喚起人類情感共鳴，實(shí)現(xiàn)中外文化共鑒。

《詩約萬里》這種獨(dú)具特色的“影像化的散文詩體”，突破了以往詩歌類節(jié)目的傳統(tǒng)形式，在不同場景、不同人物之間自由轉(zhuǎn)換，恰如詩意的揮灑自如，用極具浪漫色彩的影像語言，建構(gòu)起一種全新的詩歌類節(jié)目表達(dá)語態(tài)。以詩詞為原點(diǎn)，從情感出發(fā)，用生動的人物故事和動情的朗誦，表達(dá)了人生無處不是詩，人人心中都有詩的情懷。

借助這種全新語態(tài)、表達(dá)模式的建構(gòu)，《詩約萬里》試圖以更具國際化的視野、更具當(dāng)代化的語境，向全世界傳遞關(guān)于夢想、和平、生命、家和自然等全人類共通的情感內(nèi)核，解讀“我們?yōu)楹稳绱瞬煌�？我們�(yōu)楹斡秩绱讼嗤�？”的深刻文化哲思，以此來向全球觀眾表達(dá)共同建設(shè)一個(gè)美好的、相互尊重的、和平合作共贏的人類命運(yùn)共同體的美好祈愿。

從情為心，《詩約萬里》，讓我們在人類共通的情感中，感受不同文化背景下的個(gè)體呈現(xiàn)與表達(dá)；

以詩為引，《詩約萬里》，讓我們在不同的生命歷程中，找尋不同語境中共通的人類情感。