胡玫導(dǎo)演的電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》總算是上映了，我提前買(mǎi)了票，一大早跑去影院看，看完之后大失所望，好好的名著被改編的稀碎，簡(jiǎn)直沒(méi)法看啊。

其實(shí)，看之前，我是有心理準(zhǔn)備的，當(dāng)然，多多少少也有些期待，畢竟，胡玫導(dǎo)演也是有佳作傍身的，《雍正王朝》就出自她手，我心想，再爛它也不可能比10版還爛吧？

首先來(lái)說(shuō)它的改編問(wèn)題。電影是完全按照通行的120回本改編的，所以，你應(yīng)該能猜到，高續(xù)本里的掉包事件也被大肆渲染。

再就是完全打亂了原著的時(shí)間線(xiàn)，讓熟讀紅樓夢(mèng)的讀者，真的有點(diǎn)看不下去，感覺(jué)一切都亂了套，全是各種蜻蜓點(diǎn)水式的過(guò)場(chǎng)戲，整個(gè)給人一種想要著急講完故事好下班的感覺(jué)。

電影正式開(kāi)場(chǎng)，就是林如海病重黛玉回南，緊接著就提到了林如海巨額遺產(chǎn)這個(gè)熱點(diǎn)話(huà)題。

電影的觀(guān)點(diǎn)是，林如海不僅留給黛玉一大筆巨額遺產(chǎn)，后來(lái)還被賈府挪用了，用來(lái)興建了大觀(guān)園。甚至這件事，黛玉的老師賈雨村也知情并在背后撈了不少好處。

也許是為了討好紅學(xué)這個(gè)圈子吧，電影短短的兩個(gè)小時(shí)，塞進(jìn)了太多東西，幾乎我們所熟知的橋段，電影都盡力呈現(xiàn)出來(lái)了。

比如寶黛初見(jiàn)，寶玉夢(mèng)游，寶黛共讀，焦大醉罵，寶釵撲蝶，姥姥進(jìn)府，黛玉葬花，元春省親……但沒(méi)有一場(chǎng)戲是能好好講述的，全都是不停地轉(zhuǎn)場(chǎng)切換。

整部片子給人的感覺(jué)，一個(gè)是太亂了，一個(gè)是太碎了。亂是因?yàn)闀r(shí)間線(xiàn)沒(méi)有忠于原著。碎是因?yàn)閷?dǎo)演想表達(dá)的東西太多，成了大雜燴。

電影名叫紅樓夢(mèng)之金玉良緣，按理說(shuō)，主線(xiàn)應(yīng)該是圍繞寶黛釵三人的情感來(lái)展開(kāi)，但是導(dǎo)演也許有自己的執(zhí)念，非要把所有著名橋段，都塞到一部?jī)蓚�(gè)小時(shí)的影片里，這太不現(xiàn)實(shí)了，也沖淡了原本的主題。

就比劉姥姥進(jìn)賈府，焦大醉罵，它跟寶黛釵三人的情感線(xiàn)完全不搭邊啊，原著里這兩段情節(jié)，暗示的是賈府日后敗落之事，其實(shí)完全可以舍棄。

再就是元春省親，那么盛大的場(chǎng)面，結(jié)果元春見(jiàn)了自己祖母、父母和兄弟之后，就草草收?qǐng)�，這跟之后文她通過(guò)賜禮有為二寶主婚之意，就顯得很令人費(fèi)解。她都沒(méi)見(jiàn)過(guò)黛玉和寶釵，她怎么就選了寶釵呢？至少得有個(gè)過(guò)渡��？

再就是寶黛釵三人初會(huì)，原著寫(xiě)的是寶黛兩人先后冒雪去看偶染微恙的寶釵，但電影改成了下雨，還加了一個(gè)史湘云，我都搞不明白，這種改編的意義何在？

兩個(gè)小時(shí)的電影，不算短，但沒(méi)有任何細(xì)節(jié)呈現(xiàn)，全都是大過(guò)場(chǎng)，全景、遠(yuǎn)景，顯得特別疏離，再看看87版紅樓夢(mèng)，各種近景、特寫(xiě)，就很生動(dòng)。

再說(shuō)人設(shè)崩塌的問(wèn)題。原著中，薛姨媽可是出了名的慈姨母，她對(duì)黛玉很好，黛玉后來(lái)都直接稱(chēng)呼其為“媽”，如果薛姨媽不是真心對(duì)黛玉，黛玉會(huì)這樣對(duì)她嗎？

但是，電影里，完全黑化了薛姨媽這個(gè)人，她為了自己女兒能順利嫁給寶玉，對(duì)自己姐姐王夫人說(shuō)黛玉是個(gè)美人燈，對(duì)其冷嘲熱諷，慈姨母成了心機(jī)婦。

而且片中寶釵撲蝶的橋段，從敘事上來(lái)看，似乎也是薛姨媽王夫人姐妹有意安排的，就是要讓賈母看到，然后當(dāng)著眾人的面，說(shuō)出那句，從我們家四個(gè)女孩兒算起，全不如寶丫頭。

原著里的賈母，那可是個(gè)最喜歡帶著孫兒們吃喝玩樂(lè)的老頑童，而且出身高貴，品味不俗，只要一說(shuō)到玩樂(lè)，她比誰(shuí)都開(kāi)心都來(lái)勁。

但是，電影里的賈母，給人一種老年癡呆的感覺(jué)，好像賈母已經(jīng)老的快走不動(dòng)了，沒(méi)人扶的話(huà)，她隨時(shí)都會(huì)摔倒，完全沒(méi)有精氣神，更沒(méi)有貴族老祖母的那種氣派。

再說(shuō)王熙鳳，也是完全沒(méi)有氣場(chǎng)，土里土氣的，完全不像個(gè)精明能干的大管家。當(dāng)然，我們也明顯能看出來(lái)，演員也在很賣(mài)力的表演，尤其是模仿87版王熙鳳的扮演者鄧婕。

就是出場(chǎng)僅有幾個(gè)鏡頭的李紈，都有問(wèn)題。原著里她可是喪偶寡居的身份，是不能有艷麗裝飾的，甚至李紈連自己的妝奩盒都沒(méi)有，但是導(dǎo)演偏偏讓她戴上一副耳墜到處招搖。

趙姨娘母子的人設(shè)也崩了，賈環(huán)出場(chǎng)偷雞腿吃，被柳嫂子追著罵笑死我了，這哪是貴族賈府啊，這分明是一個(gè)開(kāi)了家青樓的鴇母那不成器的兒子在外面賭完回來(lái)幾天沒(méi)吃飯才會(huì)有的橋段。

還有趙姨娘，賈府的大小宴席，你什么時(shí)候見(jiàn)趙姨娘上桌了？賈母如果帶著寶黛釵等人吃飯，王夫人、王熙鳳很多時(shí)候都是要站著伺候的！更何況她一個(gè)不得勢(shì)的小妾。

好家伙，導(dǎo)演直接讓她上桌吃飯了！看的我是又氣又笑啊。這哪里是對(duì)原著的改編啊，這簡(jiǎn)直就是自己原創(chuàng)去了。

最后說(shuō)說(shuō)很明顯的硬傷。曹公筆下的這些貴族男女，幾乎就沒(méi)有一個(gè)丑的，但他們的美也不是千篇一律的，而是各有其美。

比如賈寶玉是面若中秋之月，但是電影里的賈寶玉，完全就是個(gè)大長(zhǎng)臉啊，也完全看不出任何的秀氣，更不要長(zhǎng)相女性化了。

再比如黛玉和寶釵，那可是曹公最?lèi)?ài)的兩個(gè)角色，也是紅樓夢(mèng)里最美的兩個(gè)角色，但是片中的林黛玉，滿(mǎn)嘴尖牙；薛寶釵則是五官看上去不夠精致，言行舉止，也全沒(méi)有大小姐的儀態(tài)和氣度。

王熙鳳更差勁，一點(diǎn)氣場(chǎng)都沒(méi)有。這個(gè)版本的王熙鳳，我一看就覺(jué)得，她可能連原著里的秋桐都斗不過(guò)。沒(méi)有那個(gè)精明干練的勁兒，哄逗賈母的說(shuō)笑，也顯得非常尷尬，一點(diǎn)都不自然。

再比如賈府家宴，時(shí)令是冬天，一大家人竟然不在屋里吃飯，而是都在院子里用餐。我就納悶了，賈府之人都不嫌冷的嗎？都不怕吃了冷飯冷菜拉肚子嗎？

最讓人不能容忍的是，電影拍了秦可卿的只穿一件衣服出現(xiàn)在寶玉夢(mèng)里的畫(huà)面也就罷了，偏偏還要拍薛寶釵沐浴前的裸體，雖然是隔著屏風(fēng)，但依然讓人氣憤啊。

曹公筆下的薛寶釵，是個(gè)很注重名聲的女孩，結(jié)果電影把一個(gè)大家貴族小姐的胴體都拍出來(lái)了，我就特別想知道，導(dǎo)演拍這個(gè)是要表達(dá)什么？是純粹的噱頭，還是另有深意？

還有人物稱(chēng)呼的問(wèn)題，薛姨媽跟姐姐王夫人說(shuō)話(huà)，開(kāi)口就是“你”，而不是“姐姐”。黛玉對(duì)人說(shuō)賈璉，不說(shuō)“璉二哥哥”而是“二爺”，黛玉稱(chēng)呼賈母，不是“外祖母”而是“老太太”。寶釵稱(chēng)呼薛姨媽不叫“媽”，叫“娘”。賈政拜見(jiàn)元春，開(kāi)口就是“兒呀”。

看的我真有點(diǎn)無(wú)語(yǔ)啊，這些細(xì)節(jié)上的硬傷，也許外人看著不會(huì)覺(jué)得有什么，但對(duì)讀過(guò)紅樓夢(mèng)的人來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直就不能接受。因?yàn)榧t樓夢(mèng)不是普通的小說(shuō)，它講貴族興衰的，它是等級(jí)森嚴(yán)的，也是最重禮節(jié)的。

這部電影給我的感覺(jué)，如果用三個(gè)字來(lái)形容，就是糟透了。如果用四個(gè)字來(lái)形容，就是禮崩樂(lè)壞。導(dǎo)演為了把故事講完，完全不顧貴族禮節(jié)了都。

87版紅樓夢(mèng)當(dāng)年拍攝時(shí)，劇組定了一個(gè)大家都要遵守的原則，那就是“忠于原著，妙于剪裁�！焙髞�(lái)證明，他們做到了。

但這部電影紅樓夢(mèng)給我的感覺(jué)是，既沒(méi)有忠于原著，也沒(méi)有做到很好的剪裁。就是完全用自己的理解，把紅樓夢(mèng)里著名的橋段都拎出來(lái)，然后熬成了一鍋大雜燴，端到觀(guān)眾面前。

你說(shuō)它是紅樓夢(mèng)嘛，是啊，因?yàn)樗�有食材都取自原著啊。你說(shuō)它不是紅樓夢(mèng)嘛，當(dāng)所有食材做成一鍋大雜燴，我完全找不出任何紅樓夢(mèng)的影子了啊。

作者：夕四少，本文為少讀紅樓原創(chuàng)作品。